tie up 详细解释

tie up

扎绑, 占用, 停滞

1. 系住

He tied up the horse and went into the inn.

他系住马, 走进了小酒店。

2. 使受阻

The traffic had been tied up for three hours.

交通阻塞已有三个小时。

词义辨析

同义参见:

tighten  cord  bandage  

英英释义

名词 tie up:

a social or business relationship

同义词:affiliation, association, tie, tie-up

an interruption of normal activity

同义词:stand, standstill, tie-up

动词 tie up:

secure with or as if with ropes

同义词:tie down, bind, truss

invest so as to make unavailable for other purposes

restrain from moving or operating normally

secure in or as if in a berth or dock

同义词:moor, berth

finish the last row

同义词:bind off

补充

tie uptie up1.(使)停泊The freighter tied up at a small harbor.货船停泊在一个小港口里。At that time, our ship was tied up at this harbor.当时我们的船停靠在这个港口。2.包起来; 系紧Shall I tie up your things in a parcel?我把您的东西包起来, 好吗?Hurry up. Tie up your shoelaces; we are late.快点, 系上你的鞋带, 我们晚了。The package wasn't tied up securely and came apart while in the mail.这个包裹没有绑紧, 在邮递途中散开了。3.阻碍; 使处于停顿状态The strike tied up the factory.罢工使那家工厂停工。Traffic was tied up for three hours because of the parade.由于游行, 交通停顿了三小时。4.使无空闲; 完全占用This work will tie me up for fortnight.这项工作将使我忙上两个星期。He tied up the phone for an hour.他占用电话一个小时。He's tied up in conference all day.他一整天都在开会。Her money is tied up in securities and is not available to her at present.她的钱用来买了股票, 目前她还不能支用。

例句

1. He tied up the bag and took it outside.他把口袋系好拿了出去。 2. Would you go and tie your horse up please.请你去把马拴好。 3. Masked robbers broke in, tied him up, and made off with $8,000.蒙面大盗破门而入, 把他绑了起来, 抢走了8,000美元。 4. We hope to tie up the deal in the next few days.我们希望在接下来的几天里完成这笔交易。 5. I'm tied up right now, can you call me back later?我这会儿很忙, 你能过一会再打过来吗? 6. I've got a feeling that the death may be tied up with his visit in some way.我感觉那个死亡事件可能与他的来访有某种关联。 7. She tied up her things in a parcel.她把她的东西包在一个包里。 8. I have tied up the bundle.我已捆好了包裹。 9. to tie up the wound包扎伤口 10. We tied up our ship at Shanghai.我们将船停泊在上海港。 11. The docker's strike tied up the port.码头工人的罢工使港口陷于瘫痪。 12. The accident tied up the traffic for a few hours.事故使交通阻塞了几小时。 13. She has tied up her cash in the stock market.她的现金已搁死在股市上了。 14. My money is tied up in a trust fund.我的钱搁死在一笔信托基金上了。 15. This ties up with what she has said.这和她讲过的有关。 16. Our university is tied up with an American University.我们大学和一所美国大学有密切联系。 17. The two firms tied up last week.两家公司于上周合并。 18. Our country will tie up with another country to host this exhibition.我国将和另外一个国家联合主办这次展览会。 19. The activity had us tied up for a whole week.这次活动让我们忙了整整一星期。 20. I can't go to the cinema now. I'm a bit tied up.我现在不能去看电影,我有点忙。 21. They tied the matter up at the meeting.他们在会议上了结了这件事。 22. I'm sorry we could not tie up the agreement.很遗憾,我们未能达成协议。 23. This ties up with what the other prisoner has said.这和另一个囚犯所说吻合。 24. Martin and Jane got tied up in June.马丁和简于六月成婚。 25. They tied (the boat) up and jumped out.他们把小船拴好后跳上了岸。 26. The ferry ties up at the south slip.渡船在南部停泊处抛锚。 27. "The project is almost finished, but we still have a few final details to tie up. = We still have to tie up some loose ends."这个工程基本完工了,但我们最后还有一些细节要处理。 28. The writer ties up all the loose ends at the end of the story.在故事结尾处,作者对所有零星内容做了收尾。 29. He tied up the phone for an hour. [=he used the phone for an hour and other people could not use it]他占用了一小时的电话。 30. Traffic was tied up [=backed up] for hours/miles.交通堵了好几小时/英里。 31. They tied up all of their money in their new business.他们把所有钱都投在了新的生意里。 32. The money was tied up in stocks.钱被投在股市里了。 33. Today's lesson tied up with what was taught yesterday.今天的课和昨天讲的有关联。 34. My life is tied up with hers.我和她的生活密不可分。 35. The robbers tied up the clerk.劫匪把那名职员绑了起来。 36. Meetings tied me up for most of the afternoon.我一下午大部分时间都在开会。 37. She was tied up in traffic.交通堵塞,她被堵在路上了。 38. I'd like to help but I'm a bit tied up at the moment.我很愿意帮忙,但是目前我脱不开身。